Tuesday 24 June 2014

Corpus Christi



Corpus Christi Mass 22 June 2014 / Messe 22 Juin 2014:










English:

Fr Adolphus preached on the Eucharist.  The Eucharist is at the heart of the church.  It is at the heart of our worship.  We really do eat the body of Christ.  This is truly communion.  He comes within us and becomes part of us.  How could Our Lord come closer to us as our Brother?  By being our Brother, Christ also unites us all as brothers and sisters through Him.  More than that, by being our Brother, Jesus truly allows us to call His Father our Father.  He taught us to call God in Heaven exactly this when he taught us to pray.    Sometimes, Protestants have questions about the Eucharist.  They do not understand it.  But it truly is the Body of Christ.  How blessed we are to be able to go into a Church to pray and know that Jesus is really present there in the tabernacle.  What a wonderful thing.  When we eat the Body of Christ we become tabernacles for Christ.  We must remember this.  We look to Our Lady, the first and most perfect tabernacle.  We ask her to pray for us and guide us to be good Christians.





Giovanni Bellini, Corpus Christi Procession in St Mark's Square, Venice.


Français:

Père Adolphe a prêché sur l'Eucharistie. L'Eucharistie est au cœur de l'église. Il est au cœur de notre culte. Nous avons vraiment manger le Corps du Christ. C'est vraiment la communion. Il vient en nous et devient une partie de nous. Comment Notre Seigneur pourrait se rapprocher de nous comme notre frère? En étant notre frère, le Christ nous unit tous aussi comme des frères et sœurs à travers lui. Plus que cela, en étant notre Frère, Jésus permet vraiment nous à appeler son Père, notre Père. Il nous a appris à appeler Dieu de cette manière quand il nous a enseigné à prier. Parfois, les protestants ont des questions sur l'Eucharistie. Ils ne comprennent pas. Mais c'est vraiment le Corps du Christ. nous avons la chance de pouvoir aller dans une église pour prier et savoir que Jésus est vraiment présent là dans le tabernacleIl est une chose merveilleuse! Quand nous mangeons le Corps du Christ, nous devenons tabernacles pour le Christ. Nous devons nous rappeler cela. Notre-Dame a été le premier et le plus parfait tabernacle. Nous lui demandons de prier pour nous et nous guider pour être de bons Chrétiens.