Dominica in Quinquagesima
Deutsch / Français / English / Polskie / Português:
English: Today we reflect on the the Epistle (1 Corinthians 13:1-13) . This is one of the best known passages from Saint Paul.
St Paul tells us that love is essential to our lives as Christians. We may have all the faith needed to move mountains—but if we have no love, we are nothing. We may give everything we have away, but without love this does us no good. This is what St Paul tells us.
Do we really live our lives with love? Do we greet each other because we love each other or merely out of politeness? How do we behave within our families? How do we treat our colleagues at work?
Yesterday was St Valentine`s day and the world around us celebrates "true love". But how many know what this is? God`s love is true love and it is unconditional love. God loves us with unconditional love. This is why He came to die for our sakes. Everything we have comes from God. Every single thing. God created us out of His love and to love in the same way. Our purpose is to know God, to love God and so to serve God. This is why we must come to church to worship Him. This is why we must try to love without conditions.
 |
| St Paul Writing His Epistles (Valentin de Boulogne, circa 1618) |
Français: Aujourd'hui,
nous réfléchissons à la l'épître (1 Corinthiens 13: 1-13). Peut-être c`est le
passage le plus connu de Saint Paul.
Saint Paul nous dit que l'amour est essentiel à nos vies comme chrétiens. Nous pouvons avoir toute la foi nécessaire pour déplacer des montagnes - mais si nous n`avons pas l'amour, nous ne sommes rien. Nous pouvons donner tout ce que nous avons de suite, mais sans amour ce n`apporte rien pour nous. C`est ce que nous dit Saint Paul.
Vivons-nous réellement notre vie avec amour? Avons-nous saluons les autres parce que nous aimons l'autre personne ou seulement en raison de la politesse? Comment pouvons-nous nous comportons dans nos familles? Comment traitons-nous nos collègues au travail?
Hier, c`était la fête de la Saint-Valentin et le monde autour de nous célèbre "véritable amour". Mais combien savent ce que c`est? L'amour de Dieu est l'amour vrai et c`est l'amour inconditionnel. Dieu nous aime avec un amour inconditionnel. C`est pourquoi Il est venu mourir à cause de nous. Tout ce que nous avons vient de Dieu. Chaque chose. Dieu nous a créés par amour et à aimer de la même manière. Notre but est de connaître Dieu, à aimer Dieu et ainsi de servir Dieu. C`est pourquoi nous devons venir à l'église pour l'adorer. Ce est pourquoi nous devons essayer d'aimer sans conditions.
Saint Paul nous dit que l'amour est essentiel à nos vies comme chrétiens. Nous pouvons avoir toute la foi nécessaire pour déplacer des montagnes - mais si nous n`avons pas l'amour, nous ne sommes rien. Nous pouvons donner tout ce que nous avons de suite, mais sans amour ce n`apporte rien pour nous. C`est ce que nous dit Saint Paul.
Vivons-nous réellement notre vie avec amour? Avons-nous saluons les autres parce que nous aimons l'autre personne ou seulement en raison de la politesse? Comment pouvons-nous nous comportons dans nos familles? Comment traitons-nous nos collègues au travail?
Hier, c`était la fête de la Saint-Valentin et le monde autour de nous célèbre "véritable amour". Mais combien savent ce que c`est? L'amour de Dieu est l'amour vrai et c`est l'amour inconditionnel. Dieu nous aime avec un amour inconditionnel. C`est pourquoi Il est venu mourir à cause de nous. Tout ce que nous avons vient de Dieu. Chaque chose. Dieu nous a créés par amour et à aimer de la même manière. Notre but est de connaître Dieu, à aimer Dieu et ainsi de servir Dieu. C`est pourquoi nous devons venir à l'église pour l'adorer. Ce est pourquoi nous devons essayer d'aimer sans conditions.
