Sunday 2 March 2014

Redamarré! 2 mars 2014

 Quinquagesima  2/3/2014 





English: 

Fr Adolphus relaunched the Tradtional Mass at the Kirchberg chapel this Sunday 2nd March.  Mass was attended by almost 60 people and was followed by coffee and cake outside the church. 

The next Traditional Mass will be next Sunday (9th March) at the same time (11.30).  We welcome you to come and offer suggestions or your expertise during coffee after Mass.

 Please find attached the Mass sheet  as used on  Sunday 2nd March 2014.  This sheet contains a translation from Latin to English, including responses and actions.  You will also find a translation of the Epistle and the Gospel from latin to English (and to French and German).  

Please open in new window (top right hand) in order to open and save document.

Français :

Fr Adolphus a relancé la Messe Traditionnelle à la chapelle à Kirchberg ce dimanche 2 Mars. Il y avait près de 60 personnes.  Nous avons partagé du café et gâteau à l`extérieur de l'église.

La prochaine Messe Traditionnelle sera dimanche prochain (9 Mars) en même temps (11.30)Nous vous invitons à venir et d'offrir des suggestions ou votre expertise lors de café après la messe 

Feuille de Messe utilisé le dimanche 2 mars 2014. Traduction du latin à l'anglais - mais avec l'épître et de l'Évangile en français.

S'il vous plaît ouvrir dans une nouvelle fenêtre (en haut à droite) afin d'ouvrir et d'enregistrer le document.

Deutsch: 

Fr Adolphus startete die Tradtional Messe in der Kapelle Kirchberg am Sonntag 2. März.  Es waren fast 60 Menschen in der Kirche. Nach der Messe hatten wir Kaffee und Kuchen außerhalb der Kirche.

Der nächste Messe wird am kommenden Sonntag (9. März) in der gleichen Zeit (11.30 Uhr) seinWir heißen Sie herzlich willkommen und bieten Anregungen und Ihr Know-how bei der Kaffee nach der Messe.


Messenblattvon 2.März 2014. Übersetzung aus dem Lateinischen ins Englische - aber mit der Epistel und das Evangelium in Deutsch.  

Bitte im neuen Fenster (oben rechts) zu öffnen, um zu öffnen und Dokument speichern