feast of the Ascension / La fête de l`Ascension:
English: Fr Adolphus preached on the Gospel. The Ascension of Our Lord. He extinguished the Easter Candle. This symbolises the fact that our Risen Lord no longer walks the Earth. He is here among us still of course; not least in His True Presence of the Eucharist.
Jesus ascended to Heaven after 40 days. 40 days is a significant number in the Bible. it occurs 146 times - Israel wandered in the wilderness for 40 days, Moses was with God for 40 days, Christ was in the desert for 40 days when he was tempted by the devil. It represents completion.
Jesus ascended to Heaven to join God, Our Father. Jesus shows us the way. We too, may have a place in Heaven if we choose to truly follow Jesus.
 |
| basilique du Rosaire, Lourdes, 19.c |
Français:
Père Adolphe prêché sur le sujet de l'Evangile. L'Ascension de Notre-Seigneur. Il éteint le cierge pascal. Cela symbolise le fait que notre Seigneur ressuscité ne marche plus la Terre. Il est ici encore parmi nous, bien sûr; pas moins dans sa vraie présence de l'Eucharistie.
Jésus est monté au ciel après 40 jours. 40 jours est un nombre important dans la Bible. il se produit 146 fois - Israël a erré dans le désert pendant 40 jours, Moïse était avec Dieu pendant 40 jours, le Christ était dans le désert pendant 40 jours quand il fut tenté par le diable. Elle représente l'achèvement.
Jésus est monté au ciel pour rejoindre Dieu, Notre Père. Jésus nous montre le chemin. Nous aussi, nous pouvons avoir une place dans le ciel si nous choisissons de suivre vraiment Jésus.
